En effet, après un séjour de 10 mois au pays des Caribous, Giggs a rejoint le sol Suisse le 2 juin. Malheureusement, il ne sera opérationnel que dans quelques jours. Le capitaine des Galactitques de confirmer : "Giggs a subi un gros décalage horaire ces derniers jours, en accord avec Del Poulachtre, nous avons décidé de le laisser au repos jusqu'au 7 juin. D'ici là, il aura récupéré tous ses moyens."

Quant à l'intéressé, il comprend tout à fait le choix de l'entraîneur et du capitaine : "Il ne faut tout de même pas pousser grand-mère dans les orties pleines de guêpes ! Même si j'ai travaillé mon endurance à Montréal, il est certain que je ne peux pas encore aligner des performances respectables." Une fois rétabli, le numéro 8 des Galactiques a promis à ses supporters de les faire rêver. En attendant, la presse, ses co-équipiers et ses fans lui souhaitent pleins de réussites sur le plan sportif et se réjouissent de le voir flamber (pas à la Malletovic) dans les bars de Neuchâtel et d'ailleurs.